rozmowy po niemiecku |
Autor |
Wiadomość |
Admike
Wysłany: Wto Sty 02, 2007 12:52
|
Imię: Adam (dla znajomych Adaś :-) )
Dołączył: 11 Sie 2005 Skąd: R-rz Brzezie/Wysoka
|
Lexi, ich freue mich sehr dich nach so langen Zeit zu "sehen" :hurra: Wie geht es dir? |
|
|
|
|
Lexi
Wysłany: Wto Sty 09, 2007 09:32
|
Dołączyła: 01 Lut 2005 Skąd: ex-gliwice
|
huhu Admike :-)
mir gehts ganz gut, etwas stress in der firma, aber das ist noch ein angenehmer stress ;-)
und wie gehts dir ? .....
ist der winter bei euch auch so warm?...haute um 7:30 hatten wir 12°C...aber mich freut es, ich bin eine bekennende frostbeule :-)
lg
alex |
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Wto Sty 09, 2007 19:37
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005 Skąd: kiedys Gliwice
|
Lexi hallo
Also f?źr mich ist ein Winter ohne Schnee wirklich kein Winter
so muss das sein
und wenn st?¤ndig regnet hat auch mann schlechte laune |
|
|
|
|
Lexi
Wysłany: Sro Sty 10, 2007 12:42
|
Dołączyła: 01 Lut 2005 Skąd: ex-gliwice
|
*grins* der regen mag ich ja auch nicht !
sonne , sonne, sonne :-))) das ist das richtige wetter f?źr mich :-) |
|
|
|
|
Kika
Wysłany: Pią Lut 09, 2007 16:45
|
Dołączyła: 27 Sty 2006 Skąd: ex-gliwice
|
Bei mir schneit es sogar seit zwei Tagen. Allerdings nur morgens und abends. Mittags regnet es, weil es doch zu warm ist......hoffentlich kommt bald der heissersehnte Frühling ;-) |
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Pią Kwi 06, 2007 13:02
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005 Skąd: kiedys Gliwice
|
Endlich Frühling in der Stadt
Wie lange haben wir darauf gewartet? Raus in den Park....die Pflanzen knospen,der Himmel ist so friedlich klar....Dde Sonne lacht vom strahlend blauen, wolkenlosen Himmel und Vögel zwitschern munter vor sich hin (endlich!)
Ich werde mich dann auch gleich nach draußen begeben,wer bei solch einem Wetter drinnen bleibt, ist doch nun wirklich ein Stubenhocker |
|
|
|
|
Admike
Wysłany: Pią Kwi 06, 2007 14:17
|
Imię: Adam (dla znajomych Adaś :-) )
Dołączył: 11 Sie 2005 Skąd: R-rz Brzezie/Wysoka
|
wo ist der "echte" Frühling? es soll wärmer sein! so um die 20-25 Grad wäre nicht schlecht...Geduld ist angesagt,aber manchmal bin ich so ungeduldig... :zawstydzony: |
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Pią Kwi 06, 2007 17:21
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005 Skąd: kiedys Gliwice
|
Admike, naspisal Cytat: | wo ist der "echte" Frühling |
bei mir, heute.....wirklich herrliche wetter......fast 20 grad |
|
|
|
|
Grabarz
Wysłany: Pon Maj 07, 2007 07:33
|
Imię: Jak wyżej ;)
Dołączył: 06 Mar 2007 Skąd: Gliwice
|
Drodzy moi, czy ktoś z Was mógłby mi przetłumaczyć tę instrukcję ?
h t t p;//fiattipo.coolglory.de/anleitung_tuerverkleidung_hinten.php
niestety nie mam pojęcia czy to trudne jest, bo niemieckiego nie znam :( Jakby ktoś był chętny, prosiłbym o wiadmość jakkolwiek ;) Zamieszczę informację, żeby na daremno nie wszyscy tłumaczyli :D |
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Pon Maj 07, 2007 08:10
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005 Skąd: kiedys Gliwice
|
Wyslana zostala wiadomosc na pw :D |
|
|
|
|
Grabarz
Wysłany: Pon Maj 07, 2007 08:35
|
Imię: Jak wyżej ;)
Dołączył: 06 Mar 2007 Skąd: Gliwice
|
Dziękuję Szamaneczko za błyskawiczną odpowiedź :hura: |
|
|
|
|
chrobok
Wysłany: Pon Cze 04, 2007 19:18
|
Dołączył: 30 Maj 2007 Skąd: köln
|
Hallo allerseits,
Ist hier vielleicht einer der Deutsch spricht? Nur so eine Frage, am Rande.
Hinweis : die Umlautwoerter werden zerhackt, also bitte ausschreiben : ae, ue, usw.
Was mich literarisch interessiert: M. Bulchakow ( Meister und Margerita) , dann : T.Pratchett ( Scheibenwelt) , usw. MfG Chrobok. :niepewny: |
|
|
|
|
Admike
Wysłany: Sob Lip 07, 2007 14:22
|
Imię: Adam (dla znajomych Adaś :-) )
Dołączył: 11 Sie 2005 Skąd: R-rz Brzezie/Wysoka
|
Hallo an alle
lange nicht mehr hier gewesen...
also eigentlich ist nicht viel passiert,naja vielleicht ausser dem,dass ich mein Studium fast beendet habe.Mit fast meine ich,dass meine Lizenzjatarbeit bis zu Ende schreiben muss(obwohl ich dazu keine Lust habe :zawstydzony: ) und dann im September ferteige ich es...
Bis zu naechsten mal!
PS.Hallo chrobok, viele sprechen hier Deutsch,wenn du das ganze Thema durchliest findest du selbst heraus wen ich meine... :ok: |
|
|
|
|
michaelrs
Wysłany: Sro Wrz 26, 2007 09:37
|
Imię: Michał
Dołączył: 25 Wrz 2007 Skąd: kiedys Gliwice
|
Hallo Leute,
so ein nettes Grüpp'chen, da schließe ich mich mal sofort an :)
Der Sommer in Gleiweitz, jedenfalls das was ich davon mitbekommen habe, war herrlich! Und jetzt ist alles vorbei, wenn ich aus dem Fenster schaue, Regen und Tristesse. Da kann man sich nur an den PC setzen und was schreiben ;)
Oder lesen. Habe gestern von Marek Krajewski "Smierc w Breslau" zu Ende gelesen, ein genialer Roman, Spannung vermischt mit Geschichte und geheimen Bündnissen. Ein Buch voller Überraschungen, man kann gar nicht mehr aufhören, es zu lesen. Gibt's das wahrscheinlich noch nicht auch auf deutsch?
Dann gehe ich mal weiter meinem Tagewerk nach...
Ich hoffe es geht euch gut und Grüße an meine allerschönste Heimatstadt :)
Michael |
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Sro Wrz 26, 2007 09:52
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005 Skąd: kiedys Gliwice
|
Hallo Michael, schön Dich kennenzulernen :D
Ich glaube Dir das Dein urlaub im Gleiwitz war geil, ich fühle mich dort auch unglaublich :D, leider so wir Du muss ich immer zurück kommen.
Cytat: | Grüße an meine allerschönste Heimatstadt |
und wo ist das? :hyhy: |
|
|
|
|
michaelrs
Wysłany: Sro Wrz 26, 2007 10:40
|
Imię: Michał
Dołączył: 25 Wrz 2007 Skąd: kiedys Gliwice
|
Hallo Szamanka,
hier geht's aber schneller ab, als die Polizei erlaubt ;) Danke für die flotte Antwort. Meine Heimatstadt ist Gleiwitz, wo ich jetzt gerne wäre :( Vielleicht schaffe ich es im Oktober nochmal, sonst erst gegen Jahresende.
Da muß ich dir voll und ganz zustimmen, in Gleiwitz fühlt man sich einfach wohl :) Man kann gar nicht anders, herrlich :D pudelwohl...
Höre gerade slonkyradio, früher gab's ja mal RadioPlus und jetzt CCM. Welche guten Radiosender gibt es denn so?
Wohin mußtest du denn auswandern?
An alle: Wer spielt denn mit dem Gedanken, irgendwann wieder nach Gleiwitz oder sonstwo zurück zu kehren, falls er dort länger nicht mehr wohnt?!
Wünsche euch alles Gute, vor allem dir Szamanka liebe Grüße
Michael |
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Sro Wrz 26, 2007 13:04
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005 Skąd: kiedys Gliwice
|
michaelrs, napisal Cytat: | Welche guten Radiosender gibt es denn so |
das kommt drauf welche Musik hörst du gerne...Radio Zet, polskastacja (mag ich besonders) :D
Kannst Du vielleicht über Dich mehr schreiben? :hyhy: ...Du weißt schon ...wo und was und warum :hyhy:
Cytat: | Wohin mußtest du denn auswandern |
Wunderschöne land Bayern
kann ich jetzt die selbe Frage stellen? |
Ostatnio zmieniony przez Szamanka Sro Wrz 26, 2007 13:06, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
michaelrs
Wysłany: Sro Wrz 26, 2007 13:58
|
Imię: Michał
Dołączył: 25 Wrz 2007 Skąd: kiedys Gliwice
|
zu den Lederhosen hat es mich nicht verschlage, obwohl ich die ganz schick finde ;)
bin im westen, nrw. aber nicht ruhrgebiet, was natürlich schlesien ähnlicher ist als das landschaftlich nette aber nicht herausragende, trotzdem interessante aachener land :)
das thema musik ist natürlich sehr heikel, weil das weit auffächert. ich höre gerne WDR5, ein informativer sender mit guter musik: keine schlager, dafür weltmusik; kein heino dafür wohlklingende franz. chansons; keine charts, dafür klassiker...
vielleicht kannst du ja daran ein wenig meinen stil festmachen. ausserdem höre ich auch gerne electronic beats/electronic funk usw, aber nur wenn es nicht zu schnell wird (zB vitalic,miss kitten aber auch alte sachen wie kraftwerk, roni seize..). dazu fanta4 oder partyknaller von den toten hosen. polnisch mag ich zB kora/manaam, war auch mal auf ihrem konzert hier, grechuta,kazik,urzsula,myslovitz und altes wie oddzial zamkniety und knüller aus den 60-80 jahren. und zu guter letzt höre ich gerne masztalski :D
da habe ich jetzt aber schon eine wahre informationsflut ausgelöst, deswegen muß ich mich erstmal stärken
grüßele von der anderen seite des weißwurstäquators :hyhy: |
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Sro Wrz 26, 2007 16:41
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005 Skąd: kiedys Gliwice
|
michaelrs, napisal :hyhy: :hyhy: Wilde Westen, das ist mein lieblings spruch wenn jemand fragt mich wo ich wohnte...tja da habe wir schon was gemeinsam ;) |
|
|
|
|
michaelrs
Wysłany: Sro Wrz 26, 2007 18:16
|
Imię: Michał
Dołączył: 25 Wrz 2007 Skąd: kiedys Gliwice
|
Wo hast du denn deine Cowboy-Stiefel? ;)
:foto: |
|
|
|
|
|