|
Slonsko Lauba |
| Autor |
Wiadomość |
Bożka 
 Wysłany: Pon Lut 27, 2006 17:54
|
Dołączyła: 20 Paź 2005
Skąd: okolice radiostacji
|
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Pon Lut 27, 2006 18:18
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005
Skąd: kiedys Gliwice
|
:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:
to zech sie teroz usmiola :rotfl: :rotfl:
Mariusz pamietoj jedno karlus
to je bab slonsko.." w barach szeroko w doopce wonsko" i mosz recht, ze do wiela rzeczy sie przydo :hyhy: , niy mo takiyj drugyj.Uwarzyc poradzi, chlopa trzymie na lajnie :rotfl: ,mo zawsze ordnung w szranku, lokna czyste....i wiela innych rzeczy :hyhy: |
|
|
|
|
De_Luca
Wysłany: Pon Lut 27, 2006 19:13
|
Dołączyła: 28 Gru 2005
Skąd: Żernica CitY
|
Opa niystety... moj ukoffany Opuś, moja bratnio duszyczka u Ponboczka już downo
=((( (jak zresztom wszyskie moje Opusie) |
|
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Pią Mar 03, 2006 02:01
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005
Skąd: kiedys Gliwice
|
Pon Hilary od nidzieli
Po chalupie szuko breli.
Szuko w gaciach i kabocie,
Kiery ubrol przi robocie,
Obmacuje badehouzy,
Z geburtstagu, ... te od Rouzy.
Potym skoczyl na gylynder,
Zeby pojrzec na blumsztynder.
Szukou w szranku i byfyju,
I w piwnicy i antryju,
W zeloznioku i kachloku.
Pod delinom i w parzoku.
Nawet za wertikym w siyni,
Ale bryle diobli wziyni.
Jusz go wszelko chync opadua,
Narous pojrzou se do zdrzadua,
I pomyslou - Ty ramolu,
Dyc je nosisz na kicholu. :rotfl: :rotfl: :rotfl: |
|
|
|
|
|
Dorothea
Wysłany: Pią Mar 03, 2006 07:52
|
Dołączyła: 25 Wrz 2005
Skąd: Sośnica
|
bardzo bym prosiła o przetłumaczenie tych słow.....
| Szamanka napisał/a: | | badehouzy, |
| Szamanka napisał/a: | | gylynder, |
| Szamanka napisał/a: | | blumsztynder. |
| Szamanka napisał/a: | | parzoku. |
| Szamanka napisał/a: | | delinom |
|
|
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Pią Mar 03, 2006 10:38
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005
Skąd: kiedys Gliwice
|
Dorothea, juz sie robi....
=> badehouzy-to meskie kapielowki
=> gylynder-to porecz
=> blumsztynder-mozna powiedziec kwietnik
=> parzok-to wielki kociol
=> delina inaczej delowka-podloga
mysla ze teroz je juz wszystko jasne :D |
|
|
|
|
|
Dorothea
Wysłany: Pią Mar 03, 2006 12:09
|
Dołączyła: 25 Wrz 2005
Skąd: Sośnica
|
Szamanka, jak najbardziej jasne dziekuje :D
A skad Ty to wszystko wiesz :?: :zdziwko: |
|
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Pią Mar 03, 2006 12:14
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005
Skąd: kiedys Gliwice
|
Dorothea, jo je przeca kobita slonsko..urodzono, wychowano.
W doma u mniy niy godali po slonsku....moja oma po niymiecku z mutra i ciotkami.
Miolach znajome co to ino po slonsku godali.
mom fajno spiewka...
Jo się miyszkom na krojcoku,
Kole gruby wedle hałd.
W trzy-sztokowym familoku
Mój rodzinny dom
Tam jo se ze szlojdra trzaskoł
Jakech jeszcze bajtlym boł
Z trzeciego sztoku po gelyndrze
Sjyżdżoł na som dół.
Przyjechali sam chachary
Mój familok zbulić chcą
I padają na tym placu
Stanie komfortowy dom
I zarozki kupa larma
I po wszystkim koniec, szlus
Skuli tego mi się łostoł
Ino tyn gelynder blus
|
|
|
|
|
|
glewitz 
Wysłany: Wto Kwi 04, 2006 20:53
|
Imię: Bartłomiej
Dołączył: 08 Lut 2005
Skąd: Gliwice/Lublin
|
| jerona!! znowu spróbuja godoć po ślonsku. Ale czy mi sie udo ??? :P |
|
|
|
|
|
Piotrulek
[Usunięty]
Wysłany: Wto Kwi 04, 2006 21:12
|
|
| Szamanka napisał/a: | Z trzeciego sztoku po gelyndrze
Sjyżdżoł na som dół. |
gelynder blus
maj bjutyful
jak se zjada
po nim na doł
czuja sie jak król |
|
|
|
|
|
glewitz
Wysłany: Wto Kwi 04, 2006 21:26
|
Imię: Bartłomiej
Dołączył: 08 Lut 2005
Skąd: Gliwice/Lublin
|
| czimajcie mnie bo nie wytrzymia - co to znaczy co Piotrulek napisoł ?? |
|
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Sro Kwi 05, 2006 16:23
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005
Skąd: kiedys Gliwice
|
Piotrulek, :rotfl: :rotfl:
glewitz, przeca tu niy ma co do tlumaczenio..... |
|
|
|
|
|
Piotrulek
[Usunięty]
Wysłany: Sro Kwi 05, 2006 18:40
|
|
| Szamanka napisał/a: | | przeca tu niy ma co do tlumaczenio..... |
no ja Szamanka godomy ,godomy ,bo godać muszymy,toć to nasza gadka... |
|
|
|
|
|
De_Luca
Wysłany: Sro Kwi 05, 2006 20:36
|
Dołączyła: 28 Gru 2005
Skąd: Żernica CitY
|
Steeeefan Batorrrrrrry
wloz do komooooooryyyyy
najod sie gruuuuszek
boloł go brzuuuuuuszek
miska ściep!
dostoł w łeb!
=D |
|
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Sro Kwi 05, 2006 21:57
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005
Skąd: kiedys Gliwice
|
Kozol pon psowi,
A pjes logonowi.
Pon se siednol,
pjes se legnol,
A logon se zegnol. |
|
|
|
|
|
glewitz
Wysłany: Czw Kwi 06, 2006 20:48
|
Imię: Bartłomiej
Dołączył: 08 Lut 2005
Skąd: Gliwice/Lublin
|
| Szamanka napisał/a: | Kozol pon psowi,
A pjes logonowi.
Pon se siednol,
pjes se legnol,
A logon se zegnol. |
i | De_Luca napisał/a: | Steeeefan Batorrrrrrry
wloz do komooooooryyyyy
najod sie gruuuuszek
boloł go brzuuuuuuszek
miska ściep!
dostoł w łeb! |
jest łatwe ale od piotrulka to straszne :P |
|
|
|
|
|
Piotrulek
[Usunięty]
Wysłany: Nie Kwi 09, 2006 19:00
|
|
Prosze tego nie moderować bo straci sens:
1.Romboł górnik klocek, romboł go pod ścianom
I przi tym rombaniu (...) się w kolano
Że go zaskoczyło to nogłe zdarzynie
Na wcześniejszy wyjazd dostoł pozwolynie.
2.Poszoł se przekopym, jak mamlas po szynach
A tu na zakryncie „dup” w niego maszyna
Kieby się obejrzoł za siebie do zadku
To by boł uniknoł przikrego wypadku.
3.Stanoł i nadepnoł na kulok urżniynty
I gwość zaruściały wloz mu aż do piynty
Musioł borok siednońć na okorkow kupie
Zaroz poczuł drzizga w swojyj chudyj (...).
4.Górnik aże skoczył, hełm mu ślecioł z głowy
I (...) tom głowom w ring od obudowy
Buła mu wylazła na pośrodku glacy
Straciył równowaga i (...) na cacy.
5.Jak lecioł na plecy, chycił za kolejka
Pelec mu prziczasła jakoś kur.. belka
Chycił za betonik, kiery wisioł z kraja
Betonik wylecioł, i dostoł nim w jaja.
6.Droty co tyczały, wlazły mu do miecha
Trza mieć kur..a noga pierońskigo pecha
Jeszcze zdonżył chycić jakoś deska z tyłu
Półka go prziczasła i ćwierć tony pyłu.
7.Godajom – wypadki, niy chodzom parami
Jak to jest naprowda słyszeliście sami
Tak jest niebezpieczno robota górnika
Niy rób nic na dole unikniesz ryzyka.
Mile doświadczenie ,prawda?? :D :D :D :D |
|
|
|
|
|
De_Luca
Wysłany: Nie Kwi 09, 2006 19:55
|
Dołączyła: 28 Gru 2005
Skąd: Żernica CitY
|
| Godejcie co chcecie, ale to cołko prowda jest.. Bycie górnikiem to ciynżki konsek chleba.. |
|
|
|
|
|
Szamanka
Wysłany: Czw Cze 15, 2006 19:42
|
Zaproszone osoby: 2
Imię: Beti( dla znajomych)
Dołączyła: 22 Lip 2005
Skąd: kiedys Gliwice
|
Teroz to gornik ( czytej ryl :hyhy: ) sie do Warszawy jedzie....o swojy walczyc....przeca wiadomo, ze mo ciynzko robota i chcy tyz normalniy geld dostowac
Tak sie prziglondom wszystkim, przisuchuja sie tyz mojim krewnym i tymu co sie czasami w gazetach naczytom.
To niy je juz to co kydeys, ze gornik miol wieyla....miol forsa....... |
|
|
|
|
|
Admike
Wysłany: Czw Lip 20, 2006 22:01
|
Imię: Adam (dla znajomych Adaś :-) )
Dołączył: 11 Sie 2005
Skąd: R-rz Brzezie/Wysoka
|
witejcie Hanysy Kochane
o pieronie ale mie sam downo nie było :zawstydzony: :dobani:
no ja,kaj indzi umia pisać sam ni,dyć jo je Hanys i dycki sam nejprzód powiniynech wlyźć,pra? |
|
|
|
|
|
|
|
