dupiate forum

Międzynarodowo - rozmowy po hiszpansku

Dorothea - Nie Paź 30, 2005 15:51
Temat postu: rozmowy po hiszpansku
buenos dias mis amigos!!!
Como estan todos??
Algien quiere hablar con migo espańol???
Besos enormes para todos

Szamanka - Nie Paź 30, 2005 19:21

:kwasny: kieeee? :rotfl: :rotfl:


ale nie powiem hiszpanski to taki goracy jezyk...chyba kiedys bede musiala sie go nauczyc

Dorothea - Nie Paź 30, 2005 22:04

Szamanko jeszcze jak gorący!!!!!!!!!!
Ale francuski naszej praz tez potrafi do czerwonosci................. :rotfl: :D

Dorothea - Pon Paź 31, 2005 01:50

porque nadie no quiere hablar con migo??
praz - Pon Paź 31, 2005 07:17

nie możemy hablar z toba bo nie umiemy:) ja tylko umiem ombres i de nada :) ale nawet nie wiem jak to sie pisze:)
Dorothea - Pon Paź 31, 2005 19:54

hombres-mezczyżni
de nada dobrze napisałas praz

SuperNova - Sro Lis 02, 2005 10:23

Buenos dias a todos.........
Que tal? ;)
aqui se puede hablar en espańol?? Que suerte :)

kobi - Sro Lis 02, 2005 12:07

Znałem sporo rzeczy z hiszpańskiego, ale... niecenzuralnego ;) Tak to jest jak się przebywało z Meksykami :rotfl: No niestety zapomniałem bo nie było z kim rozmawiać po powrocie :/
Lexi - Sro Lis 02, 2005 12:36

hola amigas y amigos :-)

espanol me gusta mucho....pero yo hablo solo unas palabras :-) no bastantes para hablar con usted :-)

Szamanka - Sro Lis 02, 2005 13:14

:zdziwko: :zdziwko: :zdziwko:


widze,ze to Forum wielojezyczne


ale hiszpanski najbardziej mi sie podoba :hyhy: ( nie tylko jezyk)

SuperNova - Sro Lis 02, 2005 14:22

Kiedyś wierzyłam że zostanę żoną następcy tronu Hiszpanii.......dlatego się uczyłam hiszpańskiego...... :P On wybrał inną a mi pozostala wiedza(która ulega uwstecznianiu) :hyhy:
Jak to mówią francuzi C`est la vie.............y yo no voy a llorar :cwaniak:

Dorothea - Sro Lis 02, 2005 21:43

Lexi, SuperNova soy muy feliz!!!!! :rotfl:

No importa, hablamos bien o mal pero hablamos espańol i basta hihihihihihihihi

SuperNova no vale la pena llorar :rozpacz:

Szamanka - Sro Lis 02, 2005 21:47

Cytat:
hablamos
:szok: :szok: ..a cusik to znaczy?
SuperNova - Sro Lis 02, 2005 22:14

Lo mas importante es hablar .....
Chicas........de donde conoceis espanol?

Dorothea - Sro Lis 02, 2005 22:19

Szamanko hablamos-rozmawiamy

SuperNova mi lengua es castellano, es parecida de espańol , yo 6ańos vivi en Argentina

Dorothea - Czw Lis 03, 2005 10:36

Buenos dias a todos!!
que lindo dia,tenemos sol, pero es un poco frio!!!

Lexi - Czw Lis 03, 2005 12:52

SuperNova napisał/a:
Lo mas importante es hablar .....
Chicas........de donde conoceis espanol?


estudiaba un poco espanol en mexico y ecuador, pero solo 5 semanas...y anates muchos ansos...yo compredo mucho pero me faltan muchas palabras :-)..(i o gramatyc e nie mowie ;-))

aqui en essen tenemos un dia perfecto !:..sol, un ciel azul y 20°C :-)....

have a nice day
l. :-)

Dorothea - Czw Lis 03, 2005 14:14

Lexi te gusta ecuador???

Me gusta mucha America latina, gente, cultura , idioma, todo

SuperNova - Czw Lis 03, 2005 16:06

Buenas tardes chicas
Mi fascinacion de la lengua espańola es poco interesante . Yo siempre sońaba de poder visitar America Latina sobre todo Argentina y Mexico.
Me gusta viajar y poder hablar con la gente.
Me gusta todo lo que es(ta) relacionado con America Latina (gente, musica, cultura........)
La musica me gusta sobre todo , y cuando nadie me ve canto las canciones (pobres vecinos :hyhy: )

Yo estudiaba espańol en polonia (3 anos) y luego 2 meses en Malaca Instituto para Extranjeros.
De verdad...............hace mucho tiempo cuando he hablado en espańol, a mi tambien faltan muchas palabras, pero comprendo mas o menos mucho ;)

Dorothea en Argentina se dice Vos? no Tu..... por ejemplo" Y vos que quieres?"

Przepraszam za byczki ale własnie dzięki wam odświeżam język :) i bardzo się z tego cieszę :ok:

Dorothea - Czw Lis 03, 2005 19:31

SuperNova en Argentina se dice y vos y tu, depende lo que quieres desir.

Argentina es pais tan lindo, me gusta mucho, soy enamorada en este pais. Lo extrańo un monton y lo se que un dia voy a volver a este lugar tan hermoso..........

SuperNova - Pią Lis 04, 2005 08:46

Hola!
Que tal?
Dorothea........ahora no tengo dinero para viajar tan lejos pero algun dia.......... ;)


Dziewczyny a może mały kursik przypomnienie? Żeby niektore z nas wróciły do formy?
A moze ktoś się przyłączy do tej fascynacji hiszpańskim ......

Szamanka - Pią Lis 04, 2005 15:13

SuperNova, chetnie bym sie przylaczyla,bo jezyk jest extra :hyhy: ...sek w tym,ze ni w zab pojmuje o co tu biega


a moze byscie tak z Dorothea, przeprowadzily maly kurs nauki? :hyhy:

SuperNova - Pią Lis 04, 2005 15:39

To fajny pomysł taki maly kursik na forum........Szamanka....własnie po to żebyś zrozumiała o czym piszemy i sama zaczęła skrobac po hiszpańsku :super:
Pamiętaj dla chcącego nic trudnego i szybko poczujesz klimat latynoski hihih :ok:
Dorothea que dices mujer?

Szamanka - Pią Lis 04, 2005 15:42

Veo veo que ves una cosita y que cosita es
empieza con la "A", que sera, que sera, que sera
alefante no no no eso no no no
eso no no no no es as?­
con la "A" se escribe amor con la a se escribe adiós
la alegr?­a del amigo y un monton de cosas m??s



spiewc juz umie,choc nawet nie wiem czy to hiszpanski :rotfl:


slownik by sie przydal :kwasny:

SuperNova - Pią Lis 04, 2005 16:52

EE śpiewasz ładnie ci powiem i po hiszpańsku :ok:
No maly słownik to podstawa.........
A kiedy salsy będziemy się uczyć........Vamos a bailar :]

Szamanka - Pią Lis 04, 2005 17:30

Espaniol..olee :rotfl: :rotfl:

para bailar la bamba
se necesita una poca de gracia :cwaniak: :cwaniak:

SuperNova - Pią Lis 04, 2005 22:06

hehehehe no kobieto powiem tak Hablas espańol muy bien :ok:
Dorothea - Sob Lis 05, 2005 19:31

SuperNova jesli chodzi o kursik to jestem za.......

Szamanko pozostawiłas mnie z otwartymi ustami z wrazenia, jestes niesamowita poprostu.....

Szamanka - Nie Lis 06, 2005 12:50

:rotfl: :rotfl: tylko,ze te sloweczka znalazlam w necie podczas poszukiwania slownika hiszpanskiego i tak slicznie mi spasowaly do postu SuperNovej,


prosze o dalsze wskazowki :hyhy:

Bary i swinki - Nie Lis 06, 2005 16:03

ja chciałbym sie salsy uczyć :D jak by ktoś prowadził jakiś kurs dac znać :D
SuperNova - Nie Lis 06, 2005 21:50

Y para bailar Tango que necesito ;)
Szamanka - Pon Lis 07, 2005 10:11

:niepewny: :niepewny:


chyba cos na temat tanga hiszpanuja :niepewny:

Admike - Pon Lis 07, 2005 11:04

Las rocas donde siempre ibamas manana! :super:
Dorothea - Pon Lis 07, 2005 18:13

SuperNova para bailar tango seguro nesesitas un hombre que save bailar hihihihihihi
Admike - Wto Lis 08, 2005 08:36

mam se pytanie i jeśli to nie na temat proszę o wykasowanie,co oznacza czasownik "vamos"??? czy jest to cos takiego jak angielskie"come on"?
Dorothea - Wto Lis 08, 2005 17:56

vamos-chodzmy, idziemy zalezy kiedy i jak chces cos powiedziec
Szamanka - Wto Lis 08, 2005 17:58

Cytat:
Vamos a bailar



Dorothea, co to powyzej oznacza?

Dorothea - Wto Lis 08, 2005 18:15

Vamos a bailar-chodzmy zatanczyc, idziemy tanczyc


Szamanko a wiesz co znaczy una paloma blanca?? Była kiedys taka piosenka

Szamanka - Wto Lis 08, 2005 19:08

Vamos a bailar-musze zapamietac :hurra:


Dorothea, piosenke pamietam nawet wiem kto spiewa

kiedys tlumaczenie bylo po slasku( ale to nie w tym temacie) :hyhy:

ale co oznacza Perdón no comprendo :D

Dorothea - Wto Lis 08, 2005 19:41

una-jedna
paloma-gołąbek
Blanca-biała

Czyli jeden gołąbek biały

Szamanka - Wto Lis 08, 2005 19:43

Vamos a bailar paloma Blanca :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Admike - Sro Lis 09, 2005 07:27

Dorothea napisał/a:
vamos-chodzmy, idziemy zalezy kiedy i jak chces cos powiedziec


dziękuję Dorothea
oczywiście jest to tekst wykrzyczany przez takiego blond-debila... :rotfl:

Dorothea - Sro Lis 09, 2005 14:16

Admike polecam sie na przyszłosc......

Szamanko widzisz jak pieknie ........., uczysz sie szybciutko hihihihihiii!!!!

Szamanka - Sro Lis 09, 2005 14:34

:cool: :cool:


cwana ze mnie bestyjka


no poprosze wiecej wyrazow przetlumaczonych :D

Dorothea - Sro Lis 09, 2005 15:35

mujer(czytaj mucher)-kobieta

hombre(czytaj ombre)-mężczyzna (w hiszpanskim literka h jest niema tylko sie ją pisze ale nigdy nie wymawia)

seńora-pani

seńorita-panienka

nińo-dziecko

praz - Czw Lis 10, 2005 15:02

ja uwielbiam wymowę hiszpańską :) lepiej nie stać blisko hiszpana , bo mozna zostać przypadkiem poplutym :) taka soczysta wymowa :)
cinque - Czw Lis 10, 2005 15:10

ja umiem tylko que pasa powiedzieć zaznaczam - powiedzieć ;)

ale uwielbiam słuchac i chcę się uczyć bardzo!!!!!
a salsę drogie Panie i Panowie zaczynamy na Rynku w Iskrze od 15.11 (wtorek) o 19.00
co Wy na to?

Dorothea - Czw Lis 10, 2005 17:25

Que bien, salsa me gusta mucho.................... :rotfl:
rafal - Sob Lis 12, 2005 01:55
Temat postu: rozmowy po hiszpansku
halo Dorotea probowalem ten teks tlumaczyc ale cos chyba namieszalem! Que-coz bien-dobrze dobro salsa-sztuka me-mnie qustaczy chcesz na pewno mase bledow zrobilem co? :)
Dorothea - Sob Lis 12, 2005 16:59

rafał troszke błedow by sie znalazło, ale kazdy je popełnia

Wiec moze ja przetłumacze-Que bien-jak dobrze
salsa-(wiadomo salsa to taniec)
me gusta mucho-bardzo mi sie podoba

Szamanka - Sob Lis 12, 2005 17:35

a ja sie znow czego naumialam :rotfl:



me gusto mucho paloma Blanca :rotfl: :rotfl:

Dorothea - Sob Lis 12, 2005 17:41

hihihihih Szamanko me gustas tu...........
Szamanka - Sob Lis 12, 2005 17:42

:kwasny: :kwasny:


keeeeee?


czyzby to znaczylo...bardzo dobrze? :niepewny:

Dorothea - Sob Lis 12, 2005 17:57

Szamanko pewnie, ze dobrze(me gustas tu znaczy nie mniej ,ni wiecej jak to ,ze ty mi sie podobasz hihihihihi)


Me gusta bailar, cantar,me gusta vivir............., la vida es loca

Szamanka - Sob Lis 12, 2005 18:19

...la vida es loca :niepewny: :niepewny: czyzby to w Shreku spiewali? :rotfl: :rotfl:
Dorothea - Sob Lis 12, 2005 18:24

Mozliwe szamanko, nie mam zielonego pojecia gdzie to spiewali......Ale jedno moge stwierdzic z całą stanowczoscia,ze zycie własnie takie jest..........
rafal - Nie Lis 13, 2005 22:49
Temat postu: rozmowy po hiszpansku
halo Dorotea dzieki marne te moje tlumaczenie ! musialbym uczyc sie od podstaw to moze opanuje :D pozdrawiam
rafal - Nie Lis 13, 2005 23:11
Temat postu: rozmowy po hiszpansku
postaram sie cos przyswoic z hiszpanskiego hm bo wiesz kiedys w szkole to byl tylko ruchol! :hyhy:
Dorothea - Pon Lis 14, 2005 18:07

rafał początki zawsze są trudne,zachecam Cie jednak do opanowania chociaz kilku wyrazow jezyka hiszpanskiego


sol-słonce
la luna-ksiezyc
perro-pies
gato-kot
la Tierra-Ziemia

rafal - Pią Lis 18, 2005 21:32
Temat postu: rozmowy po hiszpansku
juz notuje ! postaram sie postarac chodz ostatnio mam niezly mlynek i malo czasu :)
Dorothea - Pon Lis 21, 2005 23:51

nadie no quiere hablar espańol.........

Soy muy triste hoy, no tengo ganas para nada,la vida es tan dura........

Porque todo esto pasa a mi

rafal - Pią Lis 25, 2005 20:15
Temat postu: rozmowy po hiszpansku
dobry wieczor dzis tego juz nie zdaze wkuc ale postaram sie w miare szybko lekcje odrobic mam maly mlynek :( ale dam rade
Szamanka - Pią Lis 25, 2005 20:17

rafal, a potem pomozesz mi :D ;)
rafal - Pią Lis 25, 2005 20:46
Temat postu: rozmowy po hiszpansku
Szamanko no ja nie wiem ;) hm musze sie zastanowic bo wiesz na razie z tego jezyka to jestem masakra :zakrecony:
Dorothea - Wto Sty 31, 2006 00:46

Bueno!!!!
Estoy muy triste, :( nadie no quiere hablar
Vamos cerar este tema :!:

Szamanka - Wto Sty 31, 2006 09:30

Dorothea, a mozesz tak zaraz ze slownikiem tu przyleciec? :hyhy:
cinque - Wto Sty 31, 2006 16:14

Dorothea, a jak sie wpisuje z klawiatury te odwróconwe wykrzykniki, pytajniki?

¡Buenas tardes! sie nauczyłam :)
i
¡Hola! Soy Cinque :P



edit
no wlasnie - nie wyszło.... :(

Dorothea - Wto Sty 31, 2006 17:34

cinque napisał/a:
a jak sie wpisuje z klawiatury te odwróconwe wykrzykniki, pytajniki?

Prawde powiedziawszy nie mam pojecia :/

cinque - Sro Lut 01, 2006 10:40

Dorothea, ja sie musze na lekcje z Toba jakies umowic, bo mi samej nauka cos nie wychodzi... :rotfl:
Dorothea - Sro Lut 01, 2006 22:44

cinque napisał/a:
Buenas tardes! sie nauczyłam

Buenas noches Cinque


cinque napisał/a:
Hola! Soy Cinque

Hola cinque, yo soy Dorothea


Como estas??Todo bien???



cinque napisał/a:
bo mi samej nauka cos nie wychodzi

mnie sie zdaje,ze wychodzi

cinque - Czw Lut 02, 2006 14:03

Hola, buenos d?­as
Muy bien Dorothea, gracias
Y t??, cómo est??s?


czy to w ogole dobrze jest?

tuchałowa - Pią Sie 25, 2006 16:07

Czy ktoś się może uczył kiedyś hiszpańskiego i ma jakieś materiały na wymianę - ja mam szeroką bazę z angielskiego :rotfl:
katarzyna35k-ce - Pią Sie 25, 2006 16:24

por fawore:D tyle umie :rotfl:
Dorothea - Pią Sie 25, 2006 19:50

katarzyna35k-ce, buy bien quierida.
Palabra
katarzyna35k-ce napisał/a:
fawore
nesesitas escribir favore
madziar - Pią Sie 25, 2006 22:24

a j umiem Enrique Iglesias, Pedro Almodowar, Penelope Cruis, Antonio Banderas, como stas (nie wiem czy to akurat dobrze), no i buonas noces, Ole :rotfl:
katarzyna35k-ce - Sob Sie 26, 2006 08:39

Dorothea a tam czepiasz sie szczegółow :D favore czy fawore jeden kit :D:D;D
Dorothea - Pon Sie 28, 2006 19:52

:D :D

Kasiu ja sie czepiam??Ja???
Jestem przeciez najbardziej ugodowym człowiekiem na swiecie.

Kasiu ests como un sol!!!!


Madziar buahahaha dobra jestes :rotfl:


Como estan todos??Espero que bien........

nollewska - Pon Wrz 11, 2006 21:23

Buonas dias, buonas tardes, buonas noches .... amigos!!!
Zapraszam na ciekawe forum o Hiszpanii, mozna wiele sie dowiedziec, nauczyc jezyka,
mozna sie zarejestrowac:

h t t p;//hiszpania.org.es/forum/index.php?ap=92

Monique - Wto Wrz 12, 2006 09:43

buenos d?­as :)
yo soy Monique :)

tez cos potrafie :)

katarzyna35k-ce - Pon Wrz 18, 2006 13:20

Dorothea, por favore goes z namis do knajpas dzisas bo good imrezas bedzies;) :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Dorothea - Pon Wrz 18, 2006 13:23

katarzyna35k-ce, buahahahah umre ze smiechu kiedys przez Ciebie.

Yo no puedo hoy, tengo mi abuelo solo en la casa..........
Gracias, beso enorme i feliz cumpleanos

katarzyna35k-ce - Pon Wrz 18, 2006 13:35

Ty mi tu nie cumpleanos tylko choc z nami na drinkos ;)
Basiorek - Pon Wrz 18, 2006 14:13

na drinkos amigos to i ja migos podejdos :rotfl:
Dorothea - Pon Wrz 18, 2006 14:14

katarzyna35k-ce, no puedo, porque no etiendes??? :zalamany: , yo quiero, pero no puedo......
katarzyna35k-ce - Pon Wrz 18, 2006 14:15

Dorothea, tez cie kocham :D :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Dorothea - Pon Wrz 18, 2006 14:26

katarzyna35k-ce, tambien te quiero :D :calus:
Monique - Pon Wrz 18, 2006 14:55

Katarzynos.. kiedos tu przyjezdzos do gliwicos??
Dorothea - Pon Wrz 18, 2006 15:02

Monique napisał/a:
Katarzynos.. kiedos tu przyjezdzos do gliwicos??


no własnie, kiedy??????

Bot - Czw Lis 09, 2006 23:54

Hola! Yo soy Estudiante de Espanol :) dooobra od października się ucze, niewiele umiem powiedzieć ale czasem tu zajrze :D
Dorothea - Pią Lis 10, 2006 09:39

khaman, que bien te felicito.
Te gusta este idioma???

Bot - Pią Lis 10, 2006 18:10

Dorothea, si :)
Monique - Pią Lis 10, 2006 18:37

si si si ja tez umiejos mowiacia.. mRRRRRRR czikitaaaaa mrrrrr tekiero :)
katarzyna35k-ce - Nie Lis 12, 2006 00:32

MOnikos jakos Ty pieknos parlare po Espaniolos ;)
Monique - Nie Lis 12, 2006 09:04

Dankenujossssss :) Czikitaaaaa Katarinaaaaa :) mrrrr :)
Dorothea - Wto Lis 14, 2006 11:59

Silencio :cisza:
katarzyna35k-ce - Wto Lis 14, 2006 12:08

Dorothea, a tyy szto?:D
Dorothea - Wto Lis 14, 2006 12:11

Aqui hablamos espańol, solamente espańol......
icaro - Sob Lis 18, 2006 14:46

Dorothea napisał/a:
Aqui hablamos espańol, solamente espańol......

pues no se donde... :hyhy:

a ver...

Cytat:
Algien quiere hablar con migo espańol???


si alguien quiere practicar el español conmigo.
Cytat:

porque nadie no quiere hablar con migo??

w jezyku hiszpanskim nie ma podwojnego zaprzeczenia:
Cytat:
¿¿porque nadie quiere hablar conmigo??

Cytat:

yo 6ańos vivi en Argentina

en serio?? pues no se nota nada,mas bien todo lo contrario,deja que tenga mis dudas(justificadas),vale ;)
Cytat:

que lindo dia,tenemos sol, pero es un poco frio!!!

el sol no puede ser fr?­o,si acaso el dia ... :oczami:

Cytat:
nesesitas escribir favore


niestety nie.powinno byc
se escribe favor
przy okazjii jest necesitas

niemniej zachecam do nauki hiszpanskiego.warto jedynie dobrac odpowiednie ksiazki(byle nie scar perlin,zawiera duzo bledow)
pozdrawiam serdecznie z hiszpanii. :ok:
prosze wybaczyc poprawienie bledow,zrobilem to w dobrej wierze :D

veronica - Pią Mar 23, 2007 00:03

Ola chicas! como estas? Pienso - que bueno, porque no veo respuestas.
Estudio espaniol desde 6 meses y quiero practicar mas con vuestras. Que piensais?

Bot - Pią Mar 23, 2007 12:25

Seis meses? Yo tambien... Pero mi espanol es no bien...
veronica - Pią Mar 23, 2007 18:35

puedeser nosotros estudiamos en identico sitio? pues donde tu? porque yo en Gliwice ;)
Bot - Pią Mar 23, 2007 19:34

veronica, yo tambien en Gliwice :D Identico sitio? No hay Weronica en mi grupo :(
veronica - Pią Mar 23, 2007 23:24

Entonces que es tu nombre?
Bot - Sob Mar 24, 2007 09:40

"Wredota" :rotfl:
veronica - Sob Mar 24, 2007 17:08

khaman napisał/a:
"Wredota"
- que divertido! ;P
tuchałowa - Sob Lis 24, 2007 20:21

Por que espaniol es asi bonito? :oczami: :oczami:
Bot - Nie Lis 25, 2007 18:54

tuchałowa, por que no? :P
shad_ow - Pią Gru 07, 2007 21:49

Yo amo las mujeres
Dorothea - Pią Gru 07, 2007 21:50

muy bien :hyhy:
~pAaAuLiNeK~ - Nie Gru 09, 2007 14:45

Que pasa aqui :D ? Porque nadie no esta escribiendo :D
Bot - Pon Gru 10, 2007 10:39

A tak apropos hiszpańskiego, jakieś książki płyty do nauki mógłby ktoś polecić? Uczyłem się w zeszłym roku w szkole językowej ale jakoś wszystko wyparowało.
Dorothea - Pon Gru 10, 2007 10:41

khaman napisał/a:
ale jakoś wszystko wyparowało



ee nie moglo tak szybko wyparowac
niestey nie znam zadnych ksiazek, ale pewnie Weronika wie

Bot - Pon Gru 10, 2007 10:45

Dorothea napisał/a:
ee nie moglo tak szybko wyparowac

Na starość umysł się cieższy robi ;)

Dorothea - Pon Gru 10, 2007 10:46

khaman, trzeba sobie utrwalac, np pisac z kim listy po hiszpansku to pomaga, nie zapomina sie tak szybko
Bot - Pon Gru 10, 2007 10:59

Tak wiem.. póki co jakby ktoś znał fajne książki to z góry mucios gracias
tuchałowa - Pon Gru 10, 2007 13:20

A te do samodzielnej nauki z PONSa ? One są dosyć dobrze zrobione, zadania rozwiązuje się przyjemnie.. Ja np. korzystam z programu, który można wgrać na komputer(niestety nie mam na swoim [jeszcze] ) a jest tam około 40 lekcji i każda lekcja podzielona jest na sektory...moim zdaniem się opłaca, koszt to ok.80zł
shad_ow - Pon Gru 10, 2007 20:10

Dorothea napisał/a:
muy bien

Gracias!

Hola!Qué tal?
Me llamo Mónica. Soy de Polonia, pero vivo en Barcelona.
Me gusta la cerveza o whisky con coca-cola.
i lubie tańczyć :rotfl:

Dorothea - Wto Gru 11, 2007 09:34

shad_ow, muy bien
estas estudiando la lengua espaniola?????

Bot - Wto Gru 11, 2007 09:45

tuchałowa napisał/a:
A te do samodzielnej nauki z PONSa ? One są dosyć dobrze zrobione, zadania rozwiązuje się przyjemnie..

Właśnie dlatego pytam, książek pewnie wiele ale nie wszystkie są "dobre"

shad_ow - Wto Gru 11, 2007 10:25

Dorothea napisał/a:
estas estudiando la lengua espaniola?????



Chyba mam powiedzieć Si ;)

Dorothea - Wto Gru 11, 2007 10:32

shad_ow napisał/a:
Chyba mam powiedzieć Si


jesli to prawda to SI

shad_ow - Wto Gru 11, 2007 11:24

Dorothea napisał/a:
jesli to prawda to SI


Llevo cinco anos estudiando portugués, pero no hablo nada bien. :P :P :P

Dorothea - Wto Gru 11, 2007 11:32

shad_ow, mowisz prawde czy nas tu sciemniasz???

bo portugalski jest jakby (bardzo) inny , rozny od hiszpanskiego

shad_ow - Wto Gru 11, 2007 11:35

żTe gusta Espana? :)
Dorothea - Wto Gru 11, 2007 11:37

Si me gusta mucho
shad_ow - Wto Gru 11, 2007 11:41

Dorothea napisał/a:
shad_ow, mowisz prawde czy nas tu sciemniasz???


No przecież ze ściemniam ...
ale mysle ze nie najgorzej mi idzie :)

Dorothea - Wto Gru 11, 2007 11:42

shad_ow napisał/a:
ale mysle ze nie najgorzej mi idzie


no, nawet bardzo dobrze
a gdzie to tłumaczysz?

shad_ow - Wto Gru 11, 2007 11:42

żTienes algo qué hacer el sábado?
shad_ow - Wto Gru 11, 2007 11:42

Gdzie sie da ...
Dorothea - Wto Gru 11, 2007 11:45

sabado tego mucho trabajo

porque me preguntas?

shad_ow - Wto Gru 11, 2007 11:47

yhm .... :rotfl:
Dorothea - Wto Gru 11, 2007 11:49

shad_ow napisał/a:
yhm ....



no entiendo nada

daniela - Wto Gru 11, 2007 12:49

:)
(smieje sie po hiszpansku jakby kto pytał)

shad_ow - Wto Gru 11, 2007 13:26

daniela napisał/a:
(smieje sie po hiszpansku jakby kto pytał)


wszyscy wiedza o tym, nie muszisz tłumaczyć ;)

shad_ow - Nie Gru 16, 2007 17:38

el fracaso .... :niepewny:
shad_ow - Nie Gru 16, 2007 17:39

El miedo siempre ataca por donde más nos duele.
shad_ow - Nie Gru 16, 2007 17:40

Mi mayor miedo es conocerme a mi mismo.
shad_ow - Nie Gru 16, 2007 17:41

La verdad sólo se sabe justo en el momento en que nos enfrentamos a ella.
Dorothea - Nie Gru 16, 2007 17:42

Strach zawsze atakuje tam gdzie najbardziej nas boli
shad_ow - Nie Gru 16, 2007 17:43

Tristeza es saber que un amor existe pero que éste nunca se encuentra disponible para ti.
Solith - Nie Lut 03, 2008 16:22

hola chicas (solo chicas, no?) :)
estudio espanol hasta hmm 2 i medio anos y el verano pasade estaba en espana para 3 meses pero mi espanol (especialmente gramatica (?)) no es bien :(

Bot - Pon Lut 04, 2008 17:38

Solith napisał/a:
solo chicas, no?

nooo, por que solo?

Dorothea - Czw Lut 07, 2008 11:49

khaman napisał/a:
nooo, por que solo?


chicas son mas importante del mundo hihihihihihihi

Bot - Czw Lut 07, 2008 13:46

los tere fere :P
Dorothea - Czw Lut 07, 2008 23:46

si si si i finito
tuchałowa - Pon Wrz 22, 2008 23:03

Hola! Estudio espanol desde Octubre 2007. Creo que espanol es una lengua magnifico. Mi gran problema es que no tengo dinero por el curso de idiomas y tengo que estudiar solo con mis libros y dis-co compactos.

Comprendo mucho en espanol pero yo se que yo cometo muchos errores gramaticales y tambien no hablo muy bien en espanol.

Interto hablar en espanol con mi familia y mi novio pero ellos no comprenden que digo y simple-mente preguntan "que" o "que paso" ( es todo que ellos saben en espanol). :P

tuchałowa - Wto Wrz 23, 2008 13:39

Tengo una pregunta mis amigos :P :P


Como debo leer "pagina" en espanol?

"Pahina? "

Yo se a veces letra "g" se pronuncia "h" pero no se cuando..;p

Bot - Wto Wrz 23, 2008 17:39

Si, paHina


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group